張治平是一個最沒有理由在美國獲得成功的中國人。
他僅有中專文憑，連半句英語也不會，是來自中國四川一個小縣城的一名下崗工人，可3年多前他偏偏麻著膽子要去美國打工。到那兒兩個月后，他果然被解雇，成了流浪漢�？墒谴藭r，身無分文的他盡管住著橋洞，忍饑挨餓，他還是覺得自己有機會，他想拼一拼！
現在，他是美國華盛頓地區(qū)的“中國辣椒大王”，美國華人圈中的創(chuàng)業(yè)英雄。國內一家大公司還斥資1000萬元人民幣，與他合資成立美國公司，請他出任總經理。牛氣得不得了！
人們不禁要問：這個中國下崗工人是怎么征服美國的呢？
膽大！下崗工人要去華盛頓打工
現年35歲的張治平，出生在四川省雅安市雨城區(qū)姚橋鎮(zhèn)一個軍人家庭。1990年，他從四川省江油農機學校畢業(yè)，分配到雅安市平陽農機公司工作。2001年2月，該公司由于長期經營管理不善，負債累累。危難之際，局領導讓張治平出任公司經理。張治平雖然采取了多種措施挽救公司，但由于前期虧損嚴重，公司不得不在當年4月向法院申請破產。
2001年7月20日，公司正式分割資產，張治平領到7000元安置費后，隨即下崗了。
當時張治平家有6口人，妻子王麗沒有固定工作，偶爾幫別人打點零工，每月只能零散地掙到300多元錢。但全家支出卻很高：父親長期患病，每月藥錢就得用去100多元；兩個小孩，一個上初中，一個上高中，僅書雜學費一年就需要5000多元……面對如此沉重的家庭負擔，下崗了的張治平該怎么辦呢？
那天晚上，張治平一夜未眠。第二天照鏡子時，他的眼淚情不自禁地流了下來……頓了一會兒，他用手抹了抹眼睛，隨便吃點東西，便出門找零活去了。
在隨后的3個月里，張治平四處打零工，哪里有活干就奔向哪里——他頂著臭味給人掏過下水道；冒著烈日在河邊挖過沙子；為了5元錢，替別人守過一夜的停車抄…幾番折騰，張治平總算能維持全家的溫飽。但沒有一個穩(wěn)定工作，絕非長久之計啊！
2001年11月，張治平在美國華盛頓州大學任教的一個侄子回家探親，見他四處奔波，無固定收入，便對他說：“我可以幫你辦勞工簽證，到我任教的華盛頓州大學去做工。只要能吃苦，掙錢相對容易些，干上一段時間不想干了還可以回來。”張治平猶豫了一下，同意了。
11月中旬，侄子帶著張治平，手持美國華盛頓州大學的有關證明前去辦理簽證。剛開始時，美國使館不予辦理，因為中國人去辦勞工簽證的太多了，各種登記表都壓了很大一摞。而美國允許簽證主要是面向技術人員。張治平只有中專文憑，沒有技能等級證書，簽證遇到了困難。后來，張治平靈機一動，帶著自己擔任過5個月國企經理的任命書去見簽證官。簽證官了解到一個曾經的經理居然想到美國做勞工時，不禁又意外又奇怪。以前碰到的中國官員和企業(yè)家大都是以出國考察、參觀旅游為目的，誰會放下架子到美國去做勞工？經過一番詢問，一向冰冷的簽證官覺得張治平勇氣可嘉，最終微笑著為他辦理了到美國做兩年勞工的簽證。
12月2日，張治平隨侄子遠渡重洋來到了華盛頓。初到美國，他在華盛頓州大學當起了物管員，主要職責是保證大學里草木和其它公共設施的安全。這是一份輕松、待遇優(yōu)厚的工作。張治平第一個月領了900美元的工資，除去自己的生活費，他還給家里寄回了400美元。但僅僅兩個月后，他的侄子因為工作上出了問題，被迫離開學校遠赴法國。他受此牽連，隨即被解雇了！
失去工作后的張治平想到了回家，可費力簽下來的兩年簽證期還遠遠未到，難道就這樣回去？那豈不成了在美國混不下去的逃兵？他毅然決定留下來。
但現實是殘酷的。一個月下來，他不多的積蓄已全部用光。2002年3月底，他再也無力支付昂貴的房租，只得在房主的謾罵聲中浪跡街頭。
美國的冬天非常寒冷，晚上他住在橋洞里，冷風呼啦啦地吹著臉龐，像劃了一刀又一刀，疼痛難忍。那段時間，他沒錢購買衣服，衣衫不整且滿臉胡須，幾乎與街上的乞丐無異……直到一個月以后，他才終于找到了一份幫人拉鋼材的穩(wěn)定工作，并住上了一間5平米陰暗潮濕的地下室。從此，每天早上6點，無論刮風下雨還是電閃雷鳴，當別人還在甜蜜的睡夢中時，他都得立即起床，然后穿著冰冷的鞋子，拉著幾百斤的鋼材，孤獨地穿過美國的大街小巷。
張治平認真反思自己來美國后的日子，深知要在美國生存就得克服語言阻礙。沒錢上語言大學，他只得在送貨之余，用土辦法學英語。他從急需的口語入手，把平時生活中常用的對話全部抄下來，貼在墻壁上。
那段時間，他的住所到處張貼英語條幅，抬頭即見，一有空閑就反復練習。每學會一句，他就跑到大街上和外國人對話，結果短短幾個月就掌握了很多日常口語。
不易��！他這樣敲開美國人的門
8月，張治平接到一個同鄉(xiāng)電話，說有個富庶之家想找個中國人教授漢語，問他有沒有興趣試一下。放下電話后，張治平興奮得跳了起來。
第二天，張治平忐忑不安地來到這個高貴的家庭。這家的主人喬勒·治是美國外交部的高級官員，幾月后將被派往中國云南任總領事，赴任之前想練習一下漢語。
張治平非常緊張，手心都攢出了汗水。稍稍平靜后，他自己學英語的經驗很快就排上用場，他給喬勒·治制作了“您好”、“需要我?guī)椭銌?rdquo;等很多卡片，每抽上幾張，兩人便利用這些卡片對話，練習口語，效果非常理想。不久，喬勒去中國赴任了，張治平再次失業(yè)。但經過此次歷練，他基本上突破了語言障礙，在美國扎根的信心大增！
