今日13時，日本文化中心與日本國駐華大使館聯(lián)合舉辦的“手工藝的容貌：傳統(tǒng)與技藝”巡展在SK大廈日本文化中心多功能廳隆重舉行。

　　本次巡展為中國觀眾帶來兩組手工藝品：在日本各地人們的日常生活中孕育而生的陶瓷器、染織、金屬工藝品、漆器、竹木工、紙等傳統(tǒng)手工藝品，以及各地手工匠們在手工作坊中以傳統(tǒng)技術(shù)制作的創(chuàng)新作品。植根于日本各地風土的傳統(tǒng)材料和技術(shù)，工匠們最大限度利用天然材料的特性，施以適合各種不同材質(zhì)的工藝，創(chuàng)造出既實用又美觀的工藝品，彰顯了藝術(shù)家們豐富的想象力和創(chuàng)造力。

　　作為藝術(shù)展項目的一個組成部分，日本國際交流基金會將其收藏品編修整合為20組長期巡回展覽，巡展項目展出藝術(shù)品內(nèi)容從陶瓷器、攝影、繪畫、粘土工藝到日本人偶等，在海外常年展出，至今已到訪世界100多家美術(shù)館和文化機構(gòu)。巡展很好地呈現(xiàn)了日本文化藝術(shù)的多元性。此次展期為12月11日至1月8日。

　　14時，巡展開幕式放映了由石井Kaori女士導演的紀錄片《輪回——木版染和服工藝》并進行導演座談。紀錄片以日本手工匠人藤本義和制作木版染和服的工藝流程為主線，介紹了日本傳統(tǒng)手工藝“木版染”以及手工匠人的生活方式。（記者暨佩娟）