Shanghai Academic Culture —— Contemporary Art Exhibition by SH Universities’ teachers

　　策展人: 吳文星

　　Curator: Wu Wenxing

　　參展藝術(shù)家Artist: 曹躍 陳小丹 陳東杰 丁乙 顧振華 韓峰 胡偉達(dá) 黃淵青 計文于 蔣鐵驪 蔣正根 金晶石 粱衛(wèi)洲 劉大鴻 浦捷 邱加 曲豐國 孫良 譚根雄 王天德 王凱 王伊楚 吳文星 向京 徐君華 張二虎 趙平

　　前言： 余友涵

　　Preface: Yu Youhan

　　二十多位中青年藝術(shù)家（其中有好幾位已經(jīng)是很知名的）聚集在一起舉辦展覽，吳文星讓我來寫一個前言，本想推辭的，后來也就答應(yīng)了，因?yàn)楫吘刮覍λ囆g(shù)是感興趣的。

　　對作品的照片反復(fù)閱讀之后，覺得這個展覽是很好地反映了上海當(dāng)代藝術(shù)面貌并連帶展示了社會發(fā)展和人文思想狀況與水平，我們的進(jìn)步，活力，以及現(xiàn)時的不足都能從中感覺到。

　　這些藝術(shù)家中，丁乙，劉大鴻，計文于，孫良，浦捷，韓峰等多人的藝術(shù)是我比較熟悉的，他們的作品不但保持了基本的風(fēng)貌，而且還不斷地創(chuàng)造出新的變化來，可謂與時俱進(jìn)，我也期待著他們有更新的突破。

　　還有一些藝術(shù)家是我過去不大熟悉的。畫展中兩位女藝術(shù)家王伊楚和陳小丹讓我眼睛一亮，作品清新，如沐春風(fēng)。她們一位是鋼琴系畢業(yè)，另一位雖然學(xué)習(xí)油畫，可搞的卻是陶瓷彩繪兼雕塑。她們都避開了學(xué)院派的老調(diào)，創(chuàng)造著屬于自己的感覺。她們的作品是心靈的表白。

　　順便說兩句有關(guān)藝術(shù)的專業(yè)和業(yè)余的問題，雖然專業(yè)藝術(shù)家可能更具有優(yōu)越性和成就感，在商業(yè)上也可能更成功，但永遠(yuǎn)需要創(chuàng)新和進(jìn)步。所以藝術(shù)需要業(yè)余愛好者經(jīng)常注入新鮮空氣，使其氣象常新。

　　此外,還有十位以上的以抽象為主的畫家正在做多種探索和嘗試；他們有的已是資深而經(jīng)驗(yàn)豐富;有的才畢業(yè)不久,正在刻苦拼搏,我相信成功正等待著他們。

　　我所說的成功不一定是商業(yè)上的成功。成功首先是心的成功，是真誠，是奉獻(xiàn)，是進(jìn)取。因?yàn)樗囆g(shù)是給別人看的。人家不管你別的,人家要的是受感動。當(dāng)然這種感動要靠藝術(shù)的美表現(xiàn)出來。藝術(shù)學(xué)習(xí)生活藝術(shù)表現(xiàn)生活這些多年來聽熟了的老話,照我看來并非過時也永遠(yuǎn)不會過時。但理解上不要過分“唯物” 。譬如同樣是抽象畫,一張看上去象白開水,而另一張就可能從中感覺到生活的甘苦。生活是多樣的,細(xì)微的感覺要善于體會和表現(xiàn),表現(xiàn)我們曾在生活中體驗(yàn)到過的不同感受。這樣藝術(shù)就會豐富多彩。